新万博体育_新万博app

　　2023年11月27日上午，荷兰莱顿大学陈轶亚教授应邀在中国社会科学院语言研究所做了题为《跨方言声调映射对言语处理的影响》的学术报告。报告由语音研究室主任熊子瑜研究员主持，采用线下线上相结合的方式举行。中国社会科学院语言研究所、新万博app：等单位的部分在京师生参加了此次学术报告会。

　　陈轶亚教授是荷兰莱顿大学语言学中心教授，莱顿人脑认知中心高级研究员，欧洲科学院院士。主持多个荷兰国家科学委员会、荷兰皇家科学院及欧洲科学研究理事会科研项目。研究兴趣包括中国各方言的语音和音系及其演变，也关注类型迥异的其他语言（比如非洲语、荷兰语）。她的研究重点是从实验语音学、心理和神经语言学多角度探讨声调和语调中语言的共性和特性及其在二语习得中的体现。现任 Journal of Phonetics、Journal of the International Phonetic Association和《中国语音学报》编委，同时也是《牛津语言学研究百科全书》语音学编辑。

　　陈轶亚教授的讲座从中国官话方言声调丰富而复杂的差异切入，指出大多数官话方言之间的可懂度相对来说都很高，因为他们的声调和音段通常有着较为系统的映射关系。这种映射关系可能是一一对应的关系（one-to-one mapping），即一个方言调类对应一个普通话调类，也有可能是二对一的映射关系（two-to-one mapping），即方言的两个调类对应普通话的一个调类或普通话的两个调类对应方言的一个调类。陈轶亚教授随后介绍了三项针对跨方言声调映射对言语处理影响的研究。第一个研究以西安方言为例，考察方言和普通话声调一一对应时的言语处理机制。研究结果发现，方言-普通话使用者并没有表现出类似双语者的双语共同激活效应，而是表现出抑制效应，说明双方言者与双语者在言语处理上可能存在一定的差异。第二个研究以济南话为例，考察方言和普通话声调存在多对一映射时的言语处理。第三个研究以大连话和焦作话为例，通过脑电信号考察方言经验如何调节预测性语言处理。通过对比方言-普通话使用者聆听母语方言、熟悉的地方方言和不熟悉的地方方言时的脑电信号，发现只有在听母语方言时才能观察到词汇可预测性的早期促进效应，这说明词汇预测性对于言语处理早期阶段的促进作用是受语言经验调节的。

　　综合起来，这三项研究的结果表明，尽管汉语官话方言之间具有较高的可懂度，但跨方言的声调差异不仅会影响口语中的词汇通达，还会影响听者在句子理解过程中的预测处理。这些结果强调了被试的方言背景在汉语语言学、心理语言学，和神经语言学研究中的重要性也对如何正确理解汉语官话的声调系统和言语处理模式的多样性和共性提供了新万博体育的挑战和机遇。最后，陈教授还指出，世界范围内新万博app：方言差异对言语处理影响的研究还相当匮乏，她倡导中国学者进一步在这一领域进行更为深入的研究和探讨。

　　陈轶亚教授的报告引发了大家的热烈讨论，李爱军研究员、熊子瑜研究员、夏俐萍研究员、陈树雯助理研究员、赵彬博士以及中山大学贾智副教授先后发言，与陈轶亚教授进行了深入的交流。本场学术报告在热烈的气氛中圆满结束。

 相关链接：学者关注跨方言声调映射对言语处理的影响（《中国社会科学报》，2023年12月8日·资讯）